mireado

korean translation

...@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_SYS ...@@ -22,14 +22,14 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_SYS
22 CAPTION "Process Explorer" 22 CAPTION "Process Explorer"
23 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 23 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
24 { 24 {
25 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 281, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 25 + DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 281, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
26 - PUSHBUTTON "Remove Profile", IDC_BUTTON6, 226, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 26 + PUSHBUTTON "프로필 제거", IDC_BUTTON6, 226, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
27 CONTROL "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_ALIGNLEFT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | LVS_REPORT, 7, 20, 327, 164, WS_EX_LEFT 27 CONTROL "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_ALIGNLEFT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SINGLESEL | LVS_REPORT, 7, 20, 327, 164, WS_EX_LEFT
28 - LTEXT "Process", IDC_STATIC, 7, 7, 65, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT 28 + LTEXT "프로세스", IDC_STATIC, 7, 7, 65, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT
29 - PUSHBUTTON "Attach", IDC_BUTTON2, 61, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 29 + PUSHBUTTON "부착", IDC_BUTTON2, 61, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
30 - PUSHBUTTON "Detach", IDC_BUTTON3, 116, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 30 + PUSHBUTTON "탈착", IDC_BUTTON3, 116, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
31 - PUSHBUTTON "Add Profile", IDC_BUTTON5, 171, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 31 + PUSHBUTTON "프로필 추가", IDC_BUTTON5, 171, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
32 - PUSHBUTTON "Refresh", IDC_BUTTON1, 7, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT 32 + PUSHBUTTON "새로고침", IDC_BUTTON1, 7, 189, 53, 14, 0, WS_EX_LEFT
33 } 33 }
34 34
35 35
...@@ -40,22 +40,22 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_SYS ...@@ -40,22 +40,22 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_SYS
40 CAPTION "Option" 40 CAPTION "Option"
41 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1 41 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 1
42 { 42 {
43 - DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 8, 164, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT 43 + DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 8, 164, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT
44 - PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 65, 164, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT 44 + PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 65, 164, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT
45 EDITTEXT IDC_EDIT1, 60, 7, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT 45 EDITTEXT IDC_EDIT1, 60, 7, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT
46 - LTEXT "Split time", IDC_STATIC, 7, 7, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT 46 + LTEXT "문단나누기", IDC_STATIC, 7, 7, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT
47 EDITTEXT IDC_EDIT2, 60, 25, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT 47 EDITTEXT IDC_EDIT2, 60, 25, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT
48 - LTEXT "Process delay", IDC_STATIC, 7, 26, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT 48 + LTEXT "프로세스 대기", IDC_STATIC, 7, 26, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT
49 EDITTEXT IDC_EDIT3, 60, 45, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT 49 EDITTEXT IDC_EDIT3, 60, 45, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT
50 - LTEXT "Inject delay", IDC_STATIC, 7, 45, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT 50 + LTEXT "인젝션 대기", IDC_STATIC, 7, 45, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT
51 EDITTEXT IDC_EDIT4, 60, 65, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT 51 EDITTEXT IDC_EDIT4, 60, 65, 55, 14, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_LEFT
52 - LTEXT "Insert delay", IDC_STATIC, 7, 65, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT 52 + LTEXT "삽입 대기", IDC_STATIC, 7, 65, 47, 13, SS_LEFT | SS_CENTERIMAGE, WS_EX_LEFT
53 - AUTOCHECKBOX "Auto attach", IDC_CHECK1, 7, 87, 54, 10, 0, WS_EX_LEFT 53 + AUTOCHECKBOX "자동 부착", IDC_CHECK1, 7, 87, 54, 10, 0, WS_EX_LEFT
54 - AUTOCHECKBOX "Auto insert", IDC_CHECK2, 62, 87, 50, 10, 0, WS_EX_LEFT 54 + AUTOCHECKBOX "자동 삽입", IDC_CHECK2, 62, 87, 50, 10, 0, WS_EX_LEFT
55 - AUTOCHECKBOX "Auto copy to clipboard", IDC_CHECK3, 7, 103, 88, 10, 0, WS_EX_LEFT 55 + AUTOCHECKBOX "클립보드로 자동 복사", IDC_CHECK3, 7, 103, 88, 10, 0, WS_EX_LEFT
56 - AUTOCHECKBOX "Auto suppress repetition", IDC_CHECK4, 7, 119, 95, 10, 0, WS_EX_LEFT 56 + AUTOCHECKBOX "자동 반복문 제거", IDC_CHECK4, 7, 119, 95, 10, 0, WS_EX_LEFT
57 - AUTOCHECKBOX "Reset character filter", IDC_CHECK6, 7, 149, 81, 8, 0, WS_EX_LEFT 57 + AUTOCHECKBOX "문자필터 초기화", IDC_CHECK6, 7, 149, 81, 8, 0, WS_EX_LEFT
58 - AUTOCHECKBOX "Enable global filter", IDC_CHECK5, 7, 134, 75, 10, 0, WS_EX_LEFT 58 + AUTOCHECKBOX "글로벌 필터 활성화", IDC_CHECK5, 7, 134, 75, 10, 0, WS_EX_LEFT
59 } 59 }
60 60
61 61
......