app.js
7.52 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
const TelegramBot = require('node-telegram-bot-api');
const config = require('./config');
// Create a bot that uses 'polling' to fetch new updates
const bot = new TelegramBot(config.telegram.token, { polling: true });
var request = require('request');
// Translation api url
const translate_api_url = 'https://openapi.naver.com/v1/papago/n2mt';
// Language detection api url
const languagedetect_api_url = 'https://openapi.naver.com/v1/papago/detectLangs'
// Initialize database
const db = require('./db');
db.init();
// /echo [whatever]
bot.onText(/\/echo (.+)/, (msg, match) => {
// 'msg' is the received Message from Telegram
// 'match' is the result of executing the regexp above on the text content
// of the message
const chatId = msg.chat.id;
const resp = match[1]; // the captured "whatever"
// send back the matched "whatever" to the chat
bot.sendMessage(chatId, resp);
});
/**
* Translate given message and send it to the specified chatroom.
*
* @param {*} userId Id of the user that wants to translate
* @param {*} message Message to translate
* @param {*} chatId Id of the chatroom to send translated message to
*/
function translate(userId, message, chatId) {
// Language detection options
var lang_detect_options = {
url: languagedetect_api_url,
form: { 'query': message },
headers: {
'X-Naver-Client-Id': config.papago.client_id,
'X-Naver-Client-Secret': config.papago.client_secret
}
};
// Papago language detection
request.post(lang_detect_options, function (error, response, body) {
console.log(response.statusCode);
if (!error && response.statusCode == 200) {
var detect_body = JSON.parse(response.body);
var source = '';
var target = '';
var result = { type: 'text', text: '' };
// Check if detection was successful
console.log('Language detected: ' + detect_body.langCode);
// Translate using papago
// Try to grab source lang and target lang from user's preference first.
// If preference is not found, source default to detected language, and
// target defaults to English for Korean source, or Korean for all other langs.
if (detect_body.langCode != 'unk') {
db.findPref(userId, "pref", (dbResult) => {
// Choosing source language not implemented as of now
if (dbResult != undefined) {
source = dbResult.source != undefined ? dbResult.source : detect_body.langCode;
target = dbResult.target != undefined ? dbResult.target : (source == 'ko' ? 'en' : 'ko');
} else {
source = detect_body.langCode;
target = source == 'ko' ? 'en' : 'ko';
}
console.log(source + ' => ' + target);
// Papago translation options
var translate_options = {
url: translate_api_url,
form: {
'source': source, // Before translation
'target': target, // After translation
'text': message // Message to translate
},
headers: {
'X-Naver-Client-Id': config.papago.client_id,
'X-Naver-Client-Secret': config.papago.client_secret
}
};
// Send translatation request
request.post(translate_options, function (error, response, body) {
var objBody = JSON.parse(response.body);
if (!error && response.statusCode == 200) {
// On success
result.text = objBody.message.result.translatedText;
console.log('Before: ' + message);
console.log('After: ' + result.text);
} else {
// On failure
result.text = '[' + objBody.errorCode + '] ' + objBody.errorMessage;
}
// Send translated message
bot.sendMessage(chatId, result.text);
});
});
}
// Language not detected
else {
result.text = '언어를 감지할 수 없습니다.';
bot.sendMessage(chatId, result.text);
}
}
});
}
// [Any normal message which is not a command (not starting with '/')]
bot.onText(/^(?!\/)((.|\n)+)/, (msg, match) => {
const userId = msg.from.id;
const chatId = msg.chat.id;
const chatType = msg.chat.type;
const received_msg = match[1];
// Ignore if we are not on a private chat,
// since direct translation is to be used only on private chats.
if (chatType != 'private') {
return;
}
translate(userId, received_msg, chatId);
});
// /t(ranslate) [Whatever]
// Translate the 'whatever' and show the result in any kind of chatroom.
// Also, if the given '/t' message is a reply to another message,
// translate the reply target message as well.
bot.onText(/^\/(t|translate)($| ((.|\n)+))/, (msg, match) => {
const userId = msg.from.id;
const chatId = msg.chat.id;
const chatType = msg.chat.type;
const received_msg = match[3];
// Whether the given '/t' message is a reply to another message
const isReply = msg.reply_to_message != undefined;
// Whether a message has been given after '/t' command
const msgExists = received_msg != undefined;
// Translate the reply's target message
if (isReply) {
const replyMsg = msg.reply_to_message.text;
translate(userId, replyMsg, chatId);
}
// Translate the message after '/t' if exists
if (msgExists) {
translate(userId, received_msg, chatId);
}
});
// /l(anguage)
// Let user select the language he wants his message to translate to.
// When triggered, bot will send an inline keyboard message with a list
// of available langauges. For an example of an inline keyboard message,
// see https://core.telegram.org/bots#inline-keyboards-and-on-the-fly-updating.
bot.onText(/^\/(l|anguage)/, (msg, match) => {
const chatId = msg.chat.id;
const msgId = msg.message_id;
const inlineKeyboard = {
inline_keyboard: [
// Languages supported by papago language detection
// One array per line
[
{ text: '한국어', callback_data: 'ko' },
{ text: '영어', callback_data: 'en' },
{ text: '일본어', callback_data: 'ja' }
],
[
{ text: '중국어 간체', callback_data: 'zh-cn' },
{ text: '중국어 번체', callback_data: 'zh-tw' }
],
[
{ text: '힌디어', callback_data: 'hi' },
{ text: '스페인어', callback_data: 'es' },
{ text: '프랑스어', callback_data: 'fr' }
],
[
{ text: '독일어', callback_data: 'de' },
{ text: '포루트갈어', callback_data: 'pt' },
{ text: '베트남어', callback_data: 'vi' }
],
[
{ text: '인도네시아어', callback_data: 'id' },
{ text: '페르시아어', callback_data: 'fa' }
],
[
{ text: '아랍어', callback_data: 'ar' },
{ text: '미얀마어', callback_data: 'mm' },
{ text: '태국어', callback_data: 'th' }
],
[
{ text: '러시아어', callback_data: 'ru' },
{ text: '이탈리아어', callback_data: 'it' }
],
]
}
const options = {
reply_to_message_id: msgId,
reply_markup: inlineKeyboard
}
bot.sendMessage(chatId, '무슨 언어로 번역할까요? 선택은 기억됩니다.', options);
});
bot.on('callback_query', (query) => {
const queryId = query.id;
const userId = query.from.id;
const langCode = query.data;
db.updatePref(userId, { "pref": { "target": langCode } }, (result) => {
const options = {
text: 'From now on, your messages will be translated into ' + langCode
}
bot.answerCallbackQuery(queryId, options);
})
});